Spanish
El Viaje del Chamán es una historia que tiene como tema principal nuestra herencia cultural y los conflictos generacionales que traen consigo los cambios y la modernidad.
El Viaje del Chamán nos cuenta la evolución del curanderismo en un pequeño pueblo llamado Túcume, ubicado en los bosques secos de la Costa norte de Perú.
Un lugar mágico gobernado por el Purgatorio y donde los chamanes transmiten sus conocimientos de generación en generación remontándonos al inicio de nuestra cultura.
El Viaje del Chamán es la historia de una familia y sus relatos de vida, sobrevivencia y el orgullo de llevar consigo una tradición arraigada desde hace varios siglos.
El personaje principal de este documental es Orlando Vera, actual chamán de su familia que lleva sobre sus hombros el peso de ser el sucesor del curandero más famoso del norte del Perú; Santos Vera.
El hijo mayor de Orlando Vera, Walther; es el director de este documental y nació sin el don que heredó su progenitor y este del suyo y así durante 5 generaciones. Walther Vera sigue los consejos de su padre para buscar su camino y entender que es el chamanismo y así preservarlo en el tiempo.
A través de estas historias de vida, el director nos muestra el lado humano de una profesión ancestral que se mueve entre dos mundos
English
The Shaman´s Journey is a story about cultural heritage and generational conflicts.
The Shaman´s Journey tells us about the evolution of traditional medicine in a very small town called Tucume, located in the dry forest of the north coast of Peru. Tucume is a magical place governed by Purgatory Mountain where the shamans have transmitted their knowledge of one generation to the next generation since the beginning of our culture.
The Shaman´s Journey is the story of one family and its pride in being charged with the responsibility of a tradition rooted long centuries ago.
The main character of this documentary is Orlando Vera, current shaman of this family. He carries over his shoulders the responsibility to be the successor of the most famous healer in the north of Peru; Santos Vera.
The firstborn son of Orlando Vera is Walther Vera. He is the filmmaker of this documentary and was born without the gift inherited by his father, his grandfather and the oldest generations.
Walther Vera follows the advice of his father to find his own path and understand what shamanism is and in this way help to preserve it.
Through those stories of life, the filmmaker shows us the human side of the practitioners of this ancestral profession, which moves between two worlds.
