Spanish
El Viaje del Chamán es una historia que tiene como tema principal nuestra herencia cultural y los conflictos generacionales que traen consigo los cambios y la modernidad.
El Viaje del Chamán es la búsqueda personal del realizador de una tradición arraigada desde hace varios siglos, el chamanismo.
Las historias se desarrollan en un pequeño pueblo llamado Túcume, ubicado en los bosques secos de la Costa norte de Perú, un lugar mágico gobernado por el Cerro Purgatorio.
El personaje principal de este documental es el propio realizador, que lleva sobre sus hombros el peso de ser el sucesor de una familia de famosos curanderos del norte del Perú por mas de 5 generaciones.
A través de estas historias familiares, el director nos muestra el lado humano de una profesión ancestral que se mueve entre dos mundos
English
The Shaman´s Journey is a story about cultural heritage and generational conflicts.
The Shaman´s Journey is the personal story of the Director of this documentary and his research of an ancestral tradition rooted long centuries ago, the Shamanism.
This stories are settled in a very small town called Tucume, located in the dry forest of the north coast of Peru. Tucume is a magical place governed by Purgatory Hill.
The main character of this documentary is the filmmaker. He carries over his shoulders the responsibility to be the successor of the most famous family healers in the north of Peru over five generations.
Through those family stories, the filmmaker shows us the human side of this ancestral profession, which moves between two worlds.